Винас Вильямс: Сексизм — это проблема не только женщин, а расизм – проблема не только темнокожих

Семикратная победительница турниров Большого Шлема американская теннисистка Винас Вильямс отреагировала на последние события в США. Вся страна охвачена протестами против рассизма и произвола полиции.

«Я глубоко опечалена тем, что потребовалось несколько случаев полицейской жестокости, чтобы люди поняли, что Америка пронизана расизмом. Так не должно быть.

Это лишь царапины на безобразном лице расизма в США. Если полицейская жестокость в таком масштабе существует много лет, представьте, сколько других проявлений расизма в нашей стране: в системах правосудия, здравоохранения, образования.

Раньше говорить о расизме было непопулярно. Этого избегали, никто в это не верил. Не оказавшись на месте афроамериканцев, невозможно понять, с какими препятствиями они сталкиваются в этой стране, в этом мире.

Раньше я боролась за равные призовые для мужчин и женщин на турнирах «Большого шлема», и мы победили. Сексизм — это проблема не только женщин, а расизм — проблема не только темнокожих.

Это больше не останется без внимания. Я восхищаюсь солидарностью, возникшей по всей стране. Я растрогана до слёз.

Когда большинство остаётся в стороне, они неосознанно потворствуют угнетению меньшинств. Тем, у кого есть сила и привилегии, проще быть услышанными. Они должны постоянно пользоваться этим.

Мы должны победить! Мы не можем позволить расизму существовать. Мы должны любить, помогать, слушать, верить друг другу, даже если мы никогда не окажемся на месте другого человека. Продолжайте говорить об этом. Сегодня, завтра, через месяц, через год, каждый день, пока мы не добьёмся равенства для афроамериканцев.

Я так счастлива, что меня наконец услышали. Молюсь за тех, кто ушёл из жизни, чтобы Америка наконец смогла проснуться и начать действовать», — написала пятикратная чемпионка Уимблдона в своем аккаунте в Инстаграм.

 

Переглянути цей допис в Instagram

 

I am deeply saddened that it has taken multiple acts of police brutality to make people painfully aware of the racism that still pervades America. It shouldn’t. This just scratches the surface of the hideous face of racism in America. Take a moment to imagine this: If police brutality can exist and be tolerated so many years at this scale, imagine the other insidious acts of racism that permeate our country: In the workplace. In the justice system. In the healthcare system. In the education system. … Speaking up about racism in the past was unpopular. It was shunned. No one believed you. Until you have walked in these shoes, as an African American, it is impossible to understand the challenges you face in the country, in this world. What it is like to be unheard, thought of foolish, silly or reckless to believe that racism still exists at every level. This is no longer falling on deaf ears. I’m amazed at the solidarity that has erupted across the USA. It has brought me to tears. In the past, I had the honor of fighting for equal prize money for all women’s players at the grand slams in tennis. To make this even more simple to understand, just as sexism is not only a “women’s issue,” racism is not only a “black issue.” When we fought for and won equal prize money, everyone pitched in, men and women, all colors all races. And we won. When the majority groups stay quiet, when they sit in the chair of disbelief, they unwittingly condone the oppression of marginalized groups. Those with power and privilege actually have an easier time getting heard. They must CONTINUALLY exercise that privilege! We MUST win! We cannot let systematic racism persist. We have to love one another. Help one another. Listen to one another, believe one another, even if we don’t understand or will never walk in our neighbor’s shoes. Keep speaking out. Speak out today, tomorrow, next month, next year, each and every day until all is equal for African Americans. I am so happy, so relieved, as an African American, to finally be heard. I pray for those who have lost their lives and for their families so America could finally wake up and act. #blacklivesmatter

Допис, поширений Venus Williams (@venuswilliams) 8 Чер 2020 р. о 5:03 PDT

Источник: Чемпионат